Karaim is a prayer book, holiday calendar and history reference dedicated to the Karaite people. Prayers are presented in the Karaim language, in Hebrew with Cyrillic transcription, and in Russian translation. The app works fully offline.
Karaites pray twice a day — at sunrise and at sunset. The app computes both from the coordinates of the city selected in Settings, using the standard NOAA solar algorithm. No internet connection is needed.
Dates are calculated with the astronomical Hebrew calendar. The living Karaite tradition determines the start of the month by direct observation of the new moon, so community dates may differ by one or two days. The app notes this on the calendar screen.
Email: support@nushik.info. We reply within 1–2 business days.
Karaim — молитвенник, календарь праздников и исторический справочник, посвящённый караимскому народу. Молитвы приведены на караимском языке, на иврите с кириллической транскрипцией и в русском переводе. Приложение полностью работает офлайн.
Караимы молятся дважды в день — на восходе и на заходе солнца. Приложение вычисляет оба момента по координатам города, выбранного в Настройках, по стандартному солнечному алгоритму NOAA. Подключение к интернету не требуется.
Даты рассчитываются по астрономическому еврейскому календарю. Живая караимская традиция определяет начало месяца по фактическому наблюдению новолуния, поэтому даты общины могут отличаться на один-два дня. Приложение сообщает об этом на экране календаря.
Email: support@nushik.info. Отвечаем в течение 1–2 рабочих дней.